"ბაჭია, გაიქეცი" (1960) ჯონ აპდაიკის ე.წ. "კურდღლის" სერიის პირველი წიგნი და მის შემოქმედებაში ერთ-ერთი საუკეთესო რომანია. ოცდაექვსი წლის ჰარი ენგსტრომი, მეტსახელად ბაჭია, სკოლაში სწავლისას ცნობილი კალათბურთელი იყო, ნამდვილი ვარსკვლავი, შემდეგ დაოჯახდა, ბიჭიც შეეძინა, მაგრამ ბედნიერი არ არის - ცოლი სვამს და არც ის ახარებს, რომ მალე კიდევ ერთი შვილი ეყოლება. პასუხისმგებლობა, მოსაქწყენი სამუშაო, ცოლის მშობლები, რომლებიც ალმაცერას უყურებენ სიძეს, მომავლის უპერსპექტივობა... ბაჭიამ იცის, რომ რაღაც უდნა შეცვალოს, გადაწყვეტილება მიიღოს, მაგრამ არც ეს ძალუძს და გარბის,…