ამბობენ, რომ მილტონმა "დაკარგული სამოთხე" მეგობარს წააკითხა, მეგობარს უკითხავს: "სამოთხის დაკარგვა კი გვაჩვენე, მაგრამ დაბრუნებას როდისღა გვაჩვენებო". ამის შედეგად, მილტონს შეუქმნია შემდეგი შედევრი, პოემა "დაბრუნებული სამოთხე". ამ გენიალურ ნაწარმოებს ავტორი შვიდი წლის განმავლობაში წერდა.